night shot series
expozitie seriala organizata de Fundatia F O R M A T
loc // Timisoara / Bastion // galeria 2/2 (linga libraria "Noi")
data // 11-16 / 18-22 martie 2002
ora // 19-22(zilnic)

Press release

'night shot series' este un eveniment expozitional organizat de fundatia F O R M A T in colaborare directa cu un grup de tineri artisti ale caror proiecte individuale sau colaborative vor fi expuse intr-un spatiu comun, cel al unei foarte mici galerii din perimetrul Bastion / Timisoara (linga libraria "Noi").

Evenimentul are loc in perioada 11-16 respectiv 18-22 martie, cu cite un proiect artistic realizat in fiecare seara, deschis publicului de la ora 19.00.

'night shot series' este un debut pe scena artistica timisoreana in ceea ce priveste organizarea independenta a unei actiuni expozitionale de tip serial - care aduna un grup de proiecte artistice din zona 'alternativa' - instalatie, video-instalatie, performance etc.

Spatiul este semnificativ, atit din punct de vedere al dimensiunii (aprox. 5 m2) cit si al situarii in perimetrul istoric si cultural al orasului. Actiunea in sine, cuprinzind cele 11 proiecte, nu putea fi realizata in spatiul respectiv decit in acest mod - serial.
Acest lucru contribuie direct la caracterul experimental al evenimentului, determinind atit artistii participanti sa investigheze posibilitatile unui demers artistic 'site-specific' cit si publicul - sa revina in mod constant in fiecare seara pentru vizionarea unui nou proiect.

'night shot series' este un bun inceput colaborativ, intr-o zona artistica de 'alternativa', incarcata cu un potential comunicational si artistic extrem de de bogat.



// Descrierea proiectelor

NIGHT SHOT SERIES [to be continued…]

11.03.02 “IN/OUT” - instalatie ‘site-specific’ - ROTARIU ALIN / instalatie ambientala pe mai multe registre cu proiectii (dia sau video), care va incerca inversarea perceptiei receptorului (exterior-interior).

12.03.02 “KEEP SILENCE!” - instalatie de sunet - CSAKI ISTVAN /
prin sunet se incearca modificarea intelesului notiunilor de interior-exterior, propunind o reflectare asupra legaturii relative dintre acestea.

13.03.02 “TUSKEVAR” – obiect - KOZMA EVA / un balon gonflabil cu inaltimea de 160 cm, pe care vor fi lipite pioneze colorate (200 de buc) si care va fi amplasat central in spatiul expozitional.

13.03.02 “Alege ceea ce ti se potriveste!” – obiect & foto - LAURA BOROTEA / recipiente umplute cu lichide colorate, insotite de o serie de fotografii care fac legatura intre culoarea din recipient si diferite persoane feminine aflate in context.

14.03.02 “PROTEST” – video instalatie – MARUSINSKY ANDREA / instalatie care combina imaginea video a unei benzinarii cu elemente concrete – masinute de jucarie – “Icon”-uri ale societatii de consum.

15.03.02 (fara titlu) - live performance - BARNABAS VETRO & TAMAS HEJJA - intr-o lumina rosie puternica, timp de zece minute, se va improviza la saxofon. In paralel se va (de)scrie statutul de „low budget” artist.

16.03.02 – “The Source” – video instalatie – AURA BALANESCU / “Sursa” poate fi definita ca loc central, forma de crestere, intr-un mediu prin excelenta lichid… delimitata, protejata de “invelis”, ceea ce confera si o anume intimitate.

18.03.02 - “SNAP SHOT” - instalatie ‘site-specific’ - ANCA BENERA & ARNOLD ESTEFAN / fragmente ale unor obiecte domestice uzuale apar sectionate de peretii incaperii (prea mici pt. a le contine). Prezentarea lor fragmentara, stranie, provoaca imaginatia spectatorului de a reconstitui mental “intregul”.

19.03.02 - “CAKEROOM” – instalatie - IRINA B.BOTEA / Intreaga camera va fi transformata intr-o prajitura cu straturi. Imbracind-o in fisii orizontale de blanita roz si galben, incaperea va fi puternic parfumata cu esenta de vanilie. Intre straturile de blanita vor fi fixate tuburi de plastic umplute cu crema de vanilie si ciocolata, din care spectatorii vor putea minca.

20.03.02 – “SELECTION” – instalatie - KOZMA LEVENTE / patru dia-proiectii in plan vertical, reprezentind portrete, situate in incaperea galeriei la nivelul unor mese fixate in consola. Fiecare masa va contine un obiect pe care receptorul - “jucatorul” - il va putea roti aleatoriu.

21.03.02 – “1/1” – video instalatie – BENEDEK ERIKA / Actiunea, prezentata pe un monitor video, descrie o disputa intre doua personaje care incearca sa imparta o clatita. “Obiectul” disputei, va aparea concomitent in spatiul real.

22.03.02 – “FREE WILLY” – video – FILEP SZILARD & SZABO KRISZTA / “computer prints” in stilul ”inainte si dupa”, despre realitati demascate - si un film video, ”pseudo-documentatie” cu povestea autoteleportarii.


Actiunea realizata cu sprijinul Consiliului Judetean Timis / Directia pentru Cultura

"...
temesvár_ nyugati oldal
szerbek, svábok, magyarok, románok lakta vidék. a ‘89-es úgynevezett romániai forradalom kirobbanásának színhelye; mindennemű kezdeményező, építő jelleg, európai attitűd jellemzi. a ’60-as és ’70-es években a legnagyobb elismerést az avantgardista sigma csoport ( doru tulcan, constantin flondor, bertalan istván ) kapja a hazai underground berkekben és a külföldi utazások fesztiválok, kiállítások során. az aktuális politikával szemben tanusított állandó ellenzéki érzést gerjesztő megnyilvánulások, legtöbbször néző nélkül, a közeli erdőben zajlanak, résztvevők, fotógép és videokamera jelenlétében. művészetük szabad és experimentális,a természeti struktúrák, kozmosz tanulmányozása, ezek sajátos land art művekben, akciókban fotográfiákon, filmeken, kelnek életre. (ebben az időben három bejegyzett, magántulajdonban levő szuper 8-as kamera létezik az országban(!!!), bukarestben, a szintén akcionista ion grigorescu birtokában, és temesváron. tudni kell, hogy a kommunista rezsim ideje alatt tiltott volt bármit is filmezni, csoportban mutatkozni, beszélgetni, szakállt viselni, bármit is csinálni, mert az diverziónak, pártellenes cselekménynek számított, amiért állandó zaklatás, megfélemlítés vagy akár börtön is járt.) bertalan istvánt száműzik. ő egyébként az egyetlen, aki hű marad a csoport által hirdetett igékhez, ma is alkot és ha hívjak, haza is jön egy-egy radikális performance erejéig videó anyagok elemzésére, vagy akár egy zártkörű erdei sétára diákjai társaságában.

zona1_’93
nemzetközi performance fesztivál a kommunizmus ideje alatt zajló akcionizmus fő teoretikusa ileana pintilie rendezésében. (iongrigorescu, lia & dan perjovschi, sorin vreme, doru graur, ütő gusztáv (RO), szirtes jános, fe_lugossy lászló, bukta imre, kovács istván, gubis mihály (HU), pawel kwasniewski (PL)) +videók: geta bratescu, alexandru solomon (RO).
miután a ‘89-es fordulat nem hozta meg a hozzá fűzött reményeket, a hazai akciók hangulata ugyanazt az
bezárkózódottság- , reménytelenség érzetet sugallja, amit a nép napról-napra a saját bőrén él meg. minden maradt a régi. emblematikus dan perjovschi anti-performansza, ákombákom betűkkel karjára tetováltatja a "romania" szót. doru graur "speaking to europe from europe" című sokatmondó akciójában a kétségbeesés, a kommunikációképtelenség, a nyugat kelet irányú érdektelenségéről szól. ketrecbe zárva egy rádió és egy mikrofon segítségével próbál reménytelenül kapcsolatot teremteni valakivel, bárkivel "odaátról".
zona2_’96
(pawel kwasniewski, artur tajber (PL), elekes károly, bukta imre, szemző tibor, kovács istván (HU), antik sándor, bartha sándor, lia & dan perjovschi, ütő gusztáv & kónya réka, ion grigorescu (RO), horst haack (D)
a második rendezvényben tovább kutatják a résztvevők a performance által felvetett kérdéseket, antik egy szubjektív-kreatív életérzés beavatásaként éli meg, lia perjovschinál egy kétirányú kommunikációs együttműködés a lehetséges véletlenek játékával. a magyarországi bukta imre és elekes karoly jelenléte egy itthoni fesztiválon mindig vonzza a tömegeket. közvetlenségük, játékaik, gondolkodásmódjuk merően eltér a hazai magyar performerekétől.
zona3_’99
(ütő gusztáv, antik sándor, bertalan istván, bartha sándor, karen kipphoff +videók: lia perjovschi, dan mihaltianu)+debates:robert fleck
A rendezvénysorozat legnagyobb hiányossága a fiatal hazai/külföldi performerek teljes mellőzése és a kelet európai jelleget kölcsönző szűk büdzsé. (oskar dawicki, a zona3 egyetlen fiatal lengyel performere, egyik legkiemelkedőbb akció szerző jelenléte a fesztiválon a puszta véletlen játéka. artur tajber diákjaként, tanára elfoglaltsága miatt, az ő ajánlatára/helyére ugrott be). emlékezetes még bertalan rögtönzött akciója valamint ütő gusztáv és kónya réka kegyetlen életkepe az otthoni biztonságot szimbolizáló, durván a fejhez kötözött párnával. a terített asztal diszciplínája, szertartásos jellege, a figurák statikusságának nyugodtsága szembeállítva a háztartási eszközök által generált, kierősített zajokkal, a párnafejekkel, eszméletlenűl erős feszültséget teremtve a zugig telt színház stúdió termében.
zona4_o2
(a fesztivál átlaghangulatára rányomta bélyegét a számos meghivott távolmaradása.)
(részt vett artur tajber (PL), andre stitt (N.IRL) és roddy hunter (SC), olimpiu bandalac, bertalan (RO), kipphoff (D)) +konferenciák,videók: lia perjovschi & kristine styles a közönséggel folytatott beszélgetései, vitái, valusek, bandalac videói. vladimir bulat előadása helyett, a moldvai honfitárs, pavel braila documenta11-n bemutatott filmjét vetíti le.

tm ma megint egy izgalmas helynek tűnhet:
h'arta kiállító/találkozó hely, fiatal román képzőművészek csoportulása (rodica tache, anca gyemant, maria crista), lia és dan perjovschi szó alapú installációi, strukturalista műveszetelméleti munkái, a kortárs művészeti arhívum (AAC) bemutatása, teodor graur jelenléte, munkái, közös videózások, kielemzések, beszélgetések, viták. különböző kreatív fiatalokat mozgósító programok, ileana pintilievel való közreműködések, közös projektek.

2/2 projekt_akcionista érzékenység 2000 után
(estefán arnold & anca benera, benedek erika, kozma levente, tamás héjja & vetró barnabás, irina b. botea (RO)
kísérleti jellegű periodikus megnyílvánulások egy utcára néző/nyíló 2x2 m helyiségben és közvetlen környékén. ambient, performance, objekt, videó munkák estefán, kozma, vetró irányítása alatt a format alapítvánnyal , patatics sándor médiaművész közreműködésével. a night shot series elnevezésű, esténként életre kelő 12 napos esemény-sorozat, ugyanabban a térben zajlik, 24 h alatt cserélődő művészek munkáival. kozma egy interaktív vízre vetített diasorozatot mutat be. a képek a vendégek közreműködésével a víz felszinén úszó lemezeken jönnek létre. ha kirakódik a puzzle, szembenézhetünk a nyújtott nyelvű művésszel. az estefan & benera szerzőpáros egy fura ambientet alkot. egy álfal átlósan szeli ketté a kis teret, azaz a minimum-létre berendezett kis szobát és mindent, amit az útjába talál. az eredmény egy érdekes csonka-tárgy kollekció fél televízióval, ágy és szék részlettel, falból kinőtt tállal. az alkotók szerint a teljes kép előcsalására a látogatók fantáziájukkal, rész-alkotói mivoltukkal hathatnak. utcai akciójában benedek erika egyetlen palacsintát készít és ajánl fel a közönségnek, jó étvágyat kívánván, míg a kiállítóhelységben a művész rövidfilmje pörög, amiben két bábu egy hasonló palacsinta több variációs kettéosztásán fáradozik. általános jelenség a fiatalok körében a játék iránti fogékonyság, könnyed, de problematikus stílus,az interaktivitásra fektetett hangsúly, legyen az verbális, mozgás vagy technikai igényű. ugyan akkor kritikus is, követvén és lereagálván az ország kultúrpolitikai, szociális helyzetét. a cél egy olyan ideológia kidolgozása, ami egyenes kapcsolatot teremt a nézővel, nem marad indifferens, célja egy sajátos viszony kialakítása, az üzenet / problematika feltárása a médiummá (üzenethordozóvá) avatott nézőben.

ennek előzményeként a 90-es évek végén ütő egykori diákjai rétegzett, akcionista jellegű videó munkákkal, utcai akciókkal, saját házukban és környékén bemutatott performanszokkal hívják fel magukra a figyelmet.
( b o o j )U.L.B.A.U.
2003. február 21."

a képen Ütő Gusztáv és Kónya Réka "Cserép / Ţiglă / Tile" című performansza látható. a fotót készítette: Barabás Zsolt, 1996.10.12, Zona fesztivál, Eastern Europe Zone, Temesvár, Csiki Gergely Színház Studió terme